Pro fanoušky populárního Agenta 47 se od 25. září do 20. listopadu odemkne časově omezená mise s názvem The Infiltrator, která do hry přináší úplně nový prvek. Jde o spolupráci Agenta 47 s ikonou bojových umění, kterou je Bruce Lee. Mise je zdarma součástí Starter Packu pro nové hráče a pro majitele plné hry funguje jako další Elusive Target.

Narozdíl od předchozích úkolů však Bruce Lee není protivníkem, kterého máme odstranit ale klíčovým spojencem. Ve hře se objeví pod jménem Agent Lee a jeho úkolem bude proniknout do Concord Union, mocného kriminálního syndikátu sídlícího v Hongkongu. Děj je zasazen do luxusního bangkokského hotelu Hummapan, kde se pod záštitou zločineckého syndikátu pořádá tajný mezinárodní turnaj v bojových uměních. Agent Lee se do tohoto turnaje zapojuje s cílem odhalit samotného vůdce celé organizace.

A tady přichází na řadu Agent 47, neboli naše hlavní postava. Turnaj je totiž plný podvodů a sabotáží a i když má Lee bezkonkurenční bojové schopnosti, nebude to mít jednoduché. Stavíme se tedy do role jeho skrytého ochránce a za úkol dostáváme nenápadně zneškodňovat hrozby, které Leeovi hrozí.